iansage
recommended this
One of the core members of the Spirit Rock Vipassana Teachers' Collective out of the Bay Area, Gil Fronsdal is a well-regarded and prolific dharma teacher. His talks often discuss the assumptions embedded in language--examining the original Pali/Sanskrit terms for important Buddhist concepts and the unhelpful implicit assumptions that their English translations sometimes carry.